据范旭仑先生《钱锺书著作考异》,《女人不败》这部分笔记札录于1951年至1952年。嗣后,钱先生读阿里斯托芬的《吕西斯特拉忒》,自然不可能不想起林克莱特的这部“翻案小说”。《容安馆札记》里不仅述及“情爱总罢工”一语,还特意标注原书页码,可见《女人不败》情节虽有荒怪不经之嫌,钱锺书还是郑重视之的。
Что думаешь? Оцени!
。关于这个话题,heLLoword翻译官方下载提供了深入分析
Opens in a new window
The concept was already illustrated above on the image with Sociable Unit Tests. Also the name is likely self-explanatory and there is a good article online about it, so I won’t be too exhaustive here (see: Resources). The crux is that it’s acceptable - if circumstances require it - to add an extra suite of tests for particular classes, methods, or functions. This does not violate the rules of Sociable Unit Tests (it will just supplement them).
Eleanor LawsonWest Midlands